In verband met modereren kan het zijn dat het even duurt voor je reactie zichtbaar is.

zondag, april 12, 2020

Coronataal

De laatste weken verzamel ik een schat aan woorden die we tot nu toe niet dagelijks hoorden. Voor Wim Daniëls https://www.wimdaniels.nl/  met een boekje komt, noem ik er hier alvast een aantal.  Aangezien we er nog lang niet zijn, om maar eens één van de vele clichés te gebruiken, komen er ongetwijfeld nog 'niet alledaagse' woorden bij.

IC-capaciteit, opschalen, afschalen, triage, beademingsbehoeftig, beschermende maatregelen, mondkapjes, viroloog, kwetsbare risicogroep, handhygiëne, RIVM-maatregel, frontberichten, helden, coronastraat, testen-testen-testen.

Intelligente lockdown, sociale afstand, quarantaine, samen, we doen het met z’n allen, hou vol, blijf thuis, houd afstand, raamvisite, beeldbellen, handhaving.

Gebarentolk.

Coronaspuger.

Coronavoucher, boemelvlucht. (vliegtuig wat van stad naar stad vliegt om gestrande toeristen op te halen)

Bedrijven met onvoldoende vet op de botten.

Het nieuwe normaal, anderhalve metercultuur.

14 opmerkingen:

  1. Veel woorden bestonden wel al maar werden tot nu toe nauwelijks gebruikt, nu liggen ze op ieders lippen, nou niet heel erg op de mijne moet ik toegeven. Ik leef er toch een klein beetje omheen als ik eerlijk ben. Maar er zullen ongetwijfeld een paar nieuwe blijvertjes uit komen.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Je vergeet hamsteren.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Tja... Je hebt het echt bijgebouden hè

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Elleboog niezen, moest ik aan denken. Ik druk de knop bij een stoplicht tegenwoordig ook maar met m’n elleboog in.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Je hebt er mooi werk van gemaakt!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Goh, dat zijn er best veel, leuk om al die woorden en uitdrukkingen te verzamelen.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Veel woorden waren al langer bekend. Zo werd triage bijna in elke uitzending van M*A*S*H gebruikt. ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, dat hebben wij in huize F. ook al tegen elkaar gezegd. We waren dan ook fan van die serie.
      Het is frappant om te horen hoe snel iets wordt overgenomen. Ergens in het begin van de coronacrisis is iemand begonnen met 3 keer testen
      achter elkaar te zeggen en daarna zegt iedereen dat.
      Hetzelfde geldt voor de term vet op de botten.

      Verwijderen
  8. ik vraag me inderdaad al even af of 1 van zulke woorden volgend jaar als het woord van 2020 zal worden gekozen

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Coronakilo's. Veel is jargon wat opeens naar buiten komt.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ferrara,

    Het is inderdaad een hele reeks woorden, die in deze tijd veel gebruikt worden. Raam knuffelen kan er ook nog bij en "houd afstand" is wel gebiedende wijs toch!

    jeer

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Ton den Boon (die van de dikke Van Dale) heeft 700 caronawoorden verzameld. 700! Hij schrijft columns in de krant en vroeg zich terecht af hoeveel er na corona nog overblijven. Ik denk dat jij een goede selectie hebt gemaakt!
    Triage heeft het kabinet gewoon gepikt (-: Ik ben het met Staartje eens: raamvisite is de leukste.
    Lieve groet ♥

    BeantwoordenVerwijderen